EPISODUL 5 —

E pe bune, chiar vine, in Valhalla!  

Dupa zeci de afaceri incheiate cu succes, situatii rezolvate ca la carte si incercari trecute cu fruntea sus, membrii clanului thisCover Band si-au demonstrat, cu fiecare ocazie, loialitatea. Lucrurile par linistite, insa noul membru al clanului, o verisoara indepartata dar instarita a Annei Sinclair, sosita nu de mult in oras, ar putea crea tensiuni intre don Franco si iubita sa oficiala, Anna. Michael soseste cu vesti … despre ce o fi vorba?!?